درگذشت امیرجلال‌الدین اعلم مترجم کافکا

امیر جلال‌الدین اعلم، ویراستار و مترجم ایرانی، شامگاه سه‌شنبه دوم خرداد، در ۷۶ سالگی بر اثر بیماری در بیمارستان لاله تهران درگذشت.او حدود نیم قرن پیش، کار ویراستاری و ترجمه را آغازنمود و اولین ترجمه خود را چهل و پنج سال پیش نیز  چاپ کرد.

امیر جلال‌الدین اعلم با ترجمه آثاری از نویسندگان و فیلسوفان مطرح قرن بیستم، نظیر فرانتس کافکا، ژان پل سارتر، آلبر کامو و کارل ریموند پوپر، دارای جایگاهی ویژه در میان مترجمان ایرانی می باشد. امیرجلال الدین اعلم، علاوه بر انگلیسی، به زبان فرانسه مسلط بود

اعلم کار ترجمه را نوعی "شورمندی مجنونانه" عنوان می کرد .

 

(سیارک) درگذشت امیر جلال‌الدین اعلم را به خانواده محترم این هنرمند  تسلیت می‌گوید.

نظرات

برای ارسال نظر باید وارد حساب کاربری شوید. ورود یا ثبت نام

بیشتر بخوانید