گرتا گاربو در نقش آناکارنینا (1935)

همه خانواده های خوشبخت به هم شبیه هستند ، اما تیره بختی یک خانواده بدبخت مخصوص به خود اوست ، رمان معروف لئو نیکلایویچ تولستوی آنا کارنینا با این عبارت آغاز می شود. رمان آنا کارنینا جایگاه برجسته ای درگنجینه طلایی ادبیات جهان دارد ، اما نوشتن آن برای تولستوی آسان نبود. او قصد داشت فقط در دو هفته كتاب را بنویسد ، در پایان، نوشتن کتاب چهار سال به طول انجامید. نویسنده  در دل فریاد می زد: "آنا از من خسته شده است !"

به گفته محققان ادبیات ، ایده نوشتن رمان "آنا کارنینا" پس از خواندن یکی از آثار A. S. Pushkin توسط تولستوی بدنیا آمد. هنگامی که تولستوی نگاهی اجمالی به عبارت «میهمانان به کلبه می رفتند ...» انداخت ، خیال بلافاصله شروع به ترسیم نقشه رمان کرد. همانطور که خود نویسنده متذکر شد: "من به طور غیر ارادی ، ناخواسته ، نمی دانم چرا و چه اتفاقی خواهد افتاد ، به فکر چهره ها و وقایع افتادم ، شروع به ادامه دادم ، البته ، البته تغییر کرد ، و ناگهان آنقدر زیبا و ناگهانی شروع کردم که رمانی بیرون آمد که من امروز به صورت پیش نویس آن را به پایان رساندم. "این رمان بسیار پر جنب و جوش و داغ  تمام شده است ، که من بسیار خوشحالم و اگر خدا سلامتی دهد ، ظرف دو هفته آماده خواهد شد."

با این حال ، تولستوی نمی توانست آنقدر سریع آنا کارنینا را بنویسد. رمان از یک امر خانوادگی  ، به یک مسئله روانی-اجتماعی توسعه پیدا کرد. تولستوی کار خود را در سال 1873 آغاز کرد. وقتی چندین فصل از اثر آماده شد ، نویسنده آنها را به انتشارات بولتن روسی برد. حالا او نیاز داشت تا با انتشار هر شماره ، دنباله ای از این رمان را بنویسد.

معاصران یادآوری کردند که چقدر برای تولستوی سخت بود. غالباً او با الهام کار می کرد و اتفاق می افتاد که نویسنده فریاد می زند : "آنای من، مثل یک معجون تلخ از من خسته شده است" ، "غیرقابل تحمل منزجر کننده" ، "خدای من ، اگر کسی آنا کارنینا را برای من تمام می کرد!" تنها چهار سال بعد ، این رمان آماده شد.

لئو تولستوی بعد از مرگ آنا هنوز تصمیم داشت کتاب را ادامه دهد اما ، سردبیر Rusky Vestnik میخائیل کاتکوف خوشش نیامد و اجازه انتشار آن را نداد. به جای یک اپیزود دیگر ، یادداشتی در این مجله ظاهر شد:

رمان" آنا کارنینا "،" با مرگ آنا به پایان می رسد ". با درگذشت قهرمان ، در حقیقت ، عاشقانه به پایان میرسد. مطابق برنامه نویسنده ، یک قسمت دو صفحه ای كوچك دنبال خواهد شد كه از آن خوانندگان می توانند دریابند كه ورونسكی ، خجالت زده و غمگین پس از مرگ آنا ،  زنده و سالم است ، و لوین در دهكده خود باقی می ماند و از ورونسكی عصبانی است. نویسنده ممکن است این فصل ها را برای نسخه ویژه رمان خود تهیه کند. "

خوانندگان و منتقدان احساس می کردند پایان رمان تولستوی خیلی بی رحمانه است.  لئو نیکوویویچ تولستوی بارها مورد سرزنش قرار گرفت که مرگ شخصیت اصلی خیلی بی رحمانه است. نویسنده کاملاً عاقلانه به این موضوع پاسخ داد:
”یک بار پوشکین به دوستش گفت:” تصور کنید چه چیزی تاتیانا را بیرون انداخت. او ازدواج کرد. من از او انتظار چنین چیزی را نداشتم. " من می توانم درباره آنا هم همین را بگویم. قهرمانان من آنچه را که باید در زندگی واقعی انجام دهند انجام می دهند و نه آنچه من می خواهم. "

تولستوی برای توصیف ظاهر آنا کارنینا ، دختر الکساندر سرگیویچ پوشکین را تصور کرد

بزرگان ادبیات هنوز از این سوال که چه کسی نمونه اولیه شخصیت اصلی است ، تعجب می کنند. تولستوی برای توصیف ظاهر آنا کارنینا ، دختر الکساندر سرگیویچ پوشکین را تصور کرد: "موهای او نامرئی بود. این حلقه های کوتاه موهای مجعد ، که فقط در پشت سر و شقیقه ها دیدم ، فقط هنگام آرایش قابل مشاهده است. رشته ای از مروارید بر روی گردن  وجود داشت. "

تولستوی درام خانوادگی آشنایان نزدیک خود را می دانست ، که در آن همسر تقاضای طلاق کرد و برای بار دوم ازدواج کرد. این عمل ناشناخته ای در آن روزها بود.حدود یک سال قبل از شروع کار روی این رمان ، نه چندان دور از یاسنایا پلیانا ، یک فرد خاص آنا استپانووا پیروگووا ، که توسط معشوقش رها شده بود ، خود را زیر قطار انداخت. جسد مثله شده تأثیر شدیدی بر تولستوی گذاشت.

هزاران خواننده مشتاقانه منتظر انتشار هر شماره از Russky Vestnik هستند ، اما منتقدین معاصر ده ها نقد عصبانی درباره آنا کارنینا نوشتند. نیکولای نکراسوف این نوشته را برای تولستوی ارسال کرد:

تولستوی ، شما با صبر و استعداد ثابت کردید که یک زن نباید، وقتی که همسر و مادر است ، آزادانه به دنبال خواسته های خودش برود(عاشق شود).

احتمال اینکه سریال بازی تاج و تخت پیش از انتشار کتاب ششم از مجموعه هفت جلدی نغمه آتش و یخ پخش شود قوت پیدا کرد و این موضوع مطمئنا بحث و منازعات بین طرفداران کتاب و سریال را شدیدتر خواهد کرد.

به نظر می رسد که طرفداران سری کتابهای نغمه آتش و یخ که  شبکه اچ بی او سریال معروف بازی تاج و تخت را بر اساس آن ساخته است برای خواندن کتاب ششم باید یک سال دیگر هم صبر کنند

جرج آر آر مارتین در آخرین اظهار نظرش گفت که کتاب ششم از سری نغمه آتش و یخ هنوز آماده نیست

مارتین می داند که  طرفدارانش از انتظار خسته شده اید اما با این حال در آخرین اظهار نظرش از آنها خواست یک مقدار دیگر هم صبر کنند. او در شبکه اجتماعی خودش در پاسخ به سئوال یکی از طرفدارانش که از تاریخ انتشار کتاب ششم از مجموعه نغمه  آتش و یخ پرسیده بود گفت : من مشغول کار روی کتاب آتش و خون بودم و امیدوارم جلد اول این مجموعه دو جلدی امسال به پایان برسد.

او در ادامه گفت : مطمئنا جلد دوم  آتش و خون را شروع نمی کنم تا به کتاب بادهای زمستان پایان دهم .

جلد اول آتش و خون به زودی تمام می شود.

مارتین می گوید : او در کتاب آتش و خون که به خاندان تارگرین می پردازد بیشتر روی بخشها فرعی  که در کتابهای نغمه فقط به آنها اشاره شد، کار کردم . نسخه های کوتاه  بخشهایی از داستان  این مجموعه که قبلا منتشر شده بودند عبارتند از : شاهزاده خانم و ملکه ، ملکه سرکش، و پسران اژدها اما این کتاب حاوی نسخه های کامل این داستانها به علاوه داستانهایی است که قبلا در هیچ کجا منتشر نشده اند.

مارتین  کتاب بادهای زمستان را در زمان مورد نظر تموم نکرد اما  گفت که امسال جلد اول  آتش و خون را تمام خواهد کرد البته این بدین معنی است که طرفداران کتاب بادهای زمستان که  از سال 2011 که  کتاب رقض با اژدهایان منتشر شد منتظر هستند حداقل باید یکسال دیگه هم منتظر بمانند

پنج جلد کتاب نغمه آتش و یخ که تا کنون منتشر شده اند عبارتند از :

بازی تاج و تخت

نزاع پادشاهان

طوفان شمیشیرها

جشنی برای کلاغها

رقص با اژدهایان

این اولین بار نیست که مارتین  از طرفدارانش می خواهد بیشتر صبر کنند. در ژانویه 2017 مارتین در یک مصاحبه گفت که فر می کند که کتاب بادهای زمستان به زودی تمام  می شود اما اذعان کرد که قبلا هم چنین  پیش بینی کرده است و عملی نشده است . ( سیارک)

او در آخرین اظهار نظرش گفت : هنوز تموم نشده ولی داره انجام میشه!

او درادامه گفت : البته اونجایی که پارسال امیدوار بودم باشم ، نیستم  اما فکر می کنم که امسال انجام بشه ( البته او پارسال هم گفت فکر می کنم امسال تموم بشه)

طرفداران سرسخت سری کتابهای نغمه آتش و یخ باد از شنیدن این خبر خوشحال بشن : درست است که مارتین اشاره ای به زمان دقیق انتشار کتاب جدید نکرد اما   ناشر رسمی مجموعه نغمه آتش و یخ اعلام کرد که اطلاعات دقیق و کامل در این ماه به اطلاع طرفداران خواهد رسید .

مجموعه پر طرفدار بازی تاج و تخت که از شبکه اچ بی او پخش می شود بر اساس رمان جرج آر آر مارتین ساخته شده است و فصل هشتم و پایانی این سریال در سال 2019 پخش خواهد شد این مجموعه تلوزیونی تاریخی (اسطوره‌ای) از سال 2011 در حال پخش است.

آیا انتشار فصل پایانی سریال و کتاب بادهای زمستان در یک زمان خواهد بود؟ کسی چه می داند؟ اما اینکار برای کتاب و فیلم تبلیغ بسیار خوبی خواهد بود.

بر اساس گفته های تایید شده قرار بر ساخت چند اسپین آف از سریال بازی تاج و تخت وجود دارد که مسلما کتاب آتش و خون که به بررسی گذشته خاندان تارگرین می پردازد .

از منابع ای اسپین آف ها خواهد بود. سریال بازی تاج و تخت یکی از پر طرفدارترین سریالهای تلوزیونی است که از شبکه HBO پخش می شود و این شبکه از هم اکنون استارت ساخت سریالهای فرعی بر اساس این داستان جذاب را زده است.   ترجمه  itrans.ir 

زندگی در دنیای امروز باعث شده است که اطلاعات با سرعتی باور نکردنی از این سر دنیا به آن سر دنیا در عرض چند ثانیه مخابره شود. همه ی ما این سرعت را مدیون پیشرفت تکنولوژی و زندگی در دهکده ی جهانی هستیم.

هر چند شاید برخی از افراد این مخابره های تند و سریع و بعضا عاری از احساس را نپسندند اما ما عضوی از این جامعه هستیم و گریزی از این واقعیت نیست که باید همرنگ جماعت بود. اما در این بازار داغ عرضه و تقاضای اطلاعات تنها افرادی موفق خواهند بود که بتوانند بگونه ای بنویسند که مخاطب را به خود جلب کنند. در واقع دنیای امروز باعث شده است که چه شما بخواهید برای مادرتان در یک شهر دیگر نامه بنویسید و چه یک درخواست رسمی داشته باشید و حتی یک کارمند عالی رتبه باشید که لازم است برای مقام مافوق خود گزارشی تهیه کند، لازم است با یک سری اصول نگارشی آشنا باشید که به موجب آن ، موفقیت کسب کنید. در این مقاله سعی می کنیم شما را با روش هایی آشنا کنیم که می توانید به کمک آن ها در همان حال که یک نوشته ی تمیز و مرتب دارید، خواننده را تا آخر با خود همراه کرده و نگارش خوب شما آن ها را مشتاق نگه دارد.

سبک خود را مشخص کنید و در انتخاب واژه ها دقت کنید. یک سبک خوب و روان باعث به وجود آمدن تصویر ذهنی مثبت می شود.

اگر قرار است ارتباط شما الکترونیکی باشد، از یک زبان ساده و قابل فهم و به دور از ابهام استفاده کنید.

سعی کنید همواره با یک دید مثبت دست به قلم شوید. دید مثبت شما در دیگران نیز اثر گذاشته و خواه ناخواه باعث می شود آن ها هم به موضوع مثبت نگاه کنند.

قطعا این ضرب المثل که می گوید: "کم گوی و گزیده گوی چون دُر تا از کم تو جهان شود پُر" را شنیده اید. این خود نشان دهنده ی اهمیت این موضوع است که کوتاه و گویا سخت گفتن تا چه اندازه می تواند موثر واقع شود . سعی کنید از کلمات و عباراتی استفاده کنید که درعین حال که ساده هستند گویای مطلبی باشند که قرار است بیان کنید.

اگر قرار است که با افراد مختلف در ارتباط باشید، سعی کنید انواع روش های ارتباطی روز دنیا را بیاموزید.

با این کار شما قادر خواهید بود با افراد مختلف که روش های ارتباطی متفاوتی را می پسندند ارتباط برقرار کنید.

قرار نیست همه ی ارتباط های شما یک ارتباط رسمی باشد. خود را برای زمان هایی آماده کنید که قرار است یک متن را به صورت غیر رسمی و برای یک دوست بنویسید.

فرقی نمی کند یادداشتی که می خواهید بنویسید برای چه کسی است،  سعی کنید در یادداشت های خود از خلاصه نویسی استفاده کنید. متون خلاصه و ساده بیشتر به دل می نشیند و راحت تر و  بهتر مخاطب را به خود جذب می کند.

زمانی که می خواهید یک مکاتبه ی تجاری داشته باشید، سعی کنید از ادبیاتی دوستانه اما ساده و خوشایند استفاده کنید.

مکاتباتی که حاوی اطلاعات ارائه شده هستند، بهتر است که بیشتر بر روی مواردی مترکز شده باشند که شما قصد ارائه آن را دارید.

نوشته های خود را بعد از اتمام کار با صدای بلند چند بار بخوانید. این کار به شما کمک می کند که اشکالات نگارشی خود را یافته و متن روان تری داشته باشید.

سعی کنید مطالب خود را قابل فهم بنویسید. متونی که قابل فهم هستند بیشتر توجه مخاطب را به خود جلب می کنند.

برای نوشتن ابتدا هدف از نوشتن خود را در ذهنتان مجسم کرده و برای بیان پله پله ی آن برنامه ریزی کنید و طبق برنامه و هدف تعین شده شروع به نوشتن کنید.

اگر در نوشته های خود از داده ها ی آماری استفاده می کنید و یا سعی می کنید از یک منبع استفاده کنید، تحقیق کرده و مطمئن شوید که داده های شما معتبر و درست هستند.

برای نوشتن مطالب تحقیقی، متون خود را منسجم نگه دارید و از از این شاخه به آن شاخه پریدن و بیان مطالب غیر ضروری خود داری کنید.

یک متن که دارای نگارش خوبی است، نقش موثری در شکل گیری ارتباط میان نویسنده و خواننده دارد.متنی که نگارش ضعیفی دارد، در ذهن خواننده تصویری منفی از نویسنده ایجاد می کند.

در نوشته های خود از اصطلاحات و کلمات قلنبه سلنبه خود داری کنید و تا جایی که امکان دارد نوشته هایتان ساده و کوتاه باشد.

برخی از لغات دارای معانی مختلف هستند و امکان دارد که برای خواننده ابهام ایجاد کنند. از بکار بردن این دسته از کلمات در نوشته های خود خود داری کنید.

سطح دانش و تخصص فردی یا افرادی که قرار است نوشته های شما را بخوانند را در نظر بگیرید.

برای این که بتوانید نوشته ای قوی داشته باشید، کتاب زیاد بخوانید. آشنایی با انواع جمله بندی های مختلف و نوشته ها و موضوعات متفاوت باعث تقویت ذهن و دامنه لغات و بهبود جمله بندی های شما می شود.

نوشته های دیگر افراد که در باره ی همان مطلب شما نوشته اند را بخوانید. تجربه ی دیگران برا ی شما می تواند الهام بخش بسیار خوبی باشد.

ساختار و جمله بندی های خود را از لحاظ دستوری بار ها و بار ها مورد بررسی قرار دهید. یک حمله بندی درست تاثیر بسزایی در خواننده و جلب اعتماد او دارد.

برای نوشته های خود چرک نویس داشته باشید. در چرک نویس می توانید هر چقدر که بخواهید جملات را کوتاه و بلند کنید، جای حرف ها را عوض کنید و حتی بند ها و پاراگراف هایی را حذف و اضافه کنید و بعد از چند بار باز خوانی آن را به پاک نویس خود انتقال دهید.

اگر نوشته ی شما روی کاغذ است، سعی کنید از یک کاغذ مرغوب و یک جوهر پرنگ و خوب استفاده کنید. این کار به خواننده نشان می دهد که شما برای وقتی که برای خواندن متن شما گذاشته است، احترام قائل هستید.

در متن خود از نوشتن کلمات عامیانه، فنی و بعضا کلیشه ای خود داری کنید.

یک نویسنده ی خوب می تواند به گونه ای نکات مثبت را بیان کند که نکات منفی بی تاثیر بنظر برسند.

از نوشتن جزئیات غیر ضروری در نوشته های خود خود داری کنید. این کار باعث گیجی و سردرگمی مخاطب شما می شود.

اگر یک گزارش کاری تهیه می کنید، از بیان عقاید شخصی خود و دخیل کردن آن در گزارش خود داری کنید. به جای قضاوت های شخصی به بیان واقعیاتی بپردازید که برای اثبات آن ها مدرک دارید.

سبک نگارشی دوستانه داشته باشید و از بیان مطالب منفی و پر حاشیه دوری کنید.

شاید مجبور شوید یک نامه ی انتقادی بنویسید. از ادبیاتی مودبانه و لحنی دوستانه استفاده کنید. انتقاد های تند و کوبنده نه تنها مفید واقع نمی شوند، جه بسا خواننده را دلسرد کرده و مضر هم واقع می شوند.

برای این که توجه خواننده را به خود جلب کنید (شما) خطابش کنید تا در طول خواندن نوشته حواسش به نوشته ی شما باشد.اگر نوشته های شما حاوی عکس و یا داده های آماری است آن را برای آگاهی بیشتر خواننده به نوشته ی خود پیوست کنید و در نوشته ی خود خواننده را به پیوست های مربوطه ارجاع دهید.  ترجمه  itrans.ir 

سال گذشته من مدتى را در «ت» گذراندم، در گراند هتل که در انتهاى دوردست ‏ساحل، رو به دریا قرار داشت. به دلیل دود و بخارى که از آشپزخانه‌ها و آب‏‌هاى مانده‏ برمی‌خاست و ابتذال مجلل پرده‌هاى نقش ‏دارى که تنها شى‏ء متفاوت روى دیوارهاى ‏لخت خاکسترى بود و تزئینات این تبعید را کامل می‌کرد، سخت دلتنگ بودم؛ آنگاه ‏روزى همراه با تندبادى که خبر از توفان می‌داد، در راهرویى به سوى اتاقم قدم ‏برمی‌داشتم که بوى نادر دلاویزى درجا میخکوبم کرد. دریافتم که نمی‌شود از ماجرا سردرآورد، اما بو، آن چنان پرمایه و آن چنان به نحوى پیچیده گلستانى بود که به گمانم ‏تمامى باغ‏‌هاى گل وگلزارها را لخت کرده بودند تا چند قطره از آن عطر تولید کنند. این‏‌ برکت نفسانى آن چنان نیرومند بود که زمانى دراز پابه‌ پا کردم بى‌آن که پیش بروم؛ آن‏سوى شکاف درى نیمه‏ باز که تنها راه خروج آن بوى مست کننده بود اتاقى یافتم که به‏ رغم یک نگاه آنى، حضور شخصیتى بس متعالى در آن احساس می‌شد. چگونه مهمانى ‏می‌توانست در دل چنین هتل تهوع آورى، محرابى چنین پاک به خود اختصاص دهد، به‏ خلوتگاهى چنین مهذب تکامل بخشد و برج عاجى منزوى از رایحه دلاویز برپا کند؟ صداى پاهایى، ناپیدا از سرسرا و پیش‏تر از آن، حرمتى تقریبا مذهبى مانعم شد که با آرنج در را بازتر کنم. به یکباره، باد خشمگین، پنجره فکسنى راهرو را درهم شکست، بادى شور با موجى گسترده و تند به درون وزید و آن عطر گلستانى غلیظ را بى‏ آن که به ‏کلى در خود غرق کند، در هوا پراکنده کرد.
من هیچگاه مقاومت ظریف آن عطر اصیل را از یاد نخواهم برد که با جان مایه خود بربوى آن باد گسترده فائق آمد. وزش باد، در اتاق را بسته بود و به ناگزیر به طبقه پائین رفتم. اما حاصل بخت و اقبال بد و آشفته این بود: وقتى درباره ساکنان اتاق ۴۷ (چون آن‏ موجودات گزیده نیز مثل دیگران شماره داشتند) پرس و جو کردم، تنها اطلاعى که مدیر هتل توانست پیدا کند، مشتى اسم آشکارا مستعار بود. تنها یکبار صداى متین و لرزان وموقر و آرام مردانه‌اى را شنیدم که گفت: «ویولت»، و صداى آهنگین فوق طبیعى زمانه‌اى‏ را که پاسخ داد: «کلارنس». به رغم این دو نام انگلیسى، بنا به گفته کارکنان بومى هتل به‏ نظر می‌رسید که غالبا به زبان فرانسوى حرف می‌زنند- و بى‌هیچ لهجه خارجى.
چون غذای‌شان را در اتاقى خصوصى می‌خوردند، نمی‌توانستم ببینمشان. تنها یک‏بار، در طرح و خطوطى محو، آنچنان به نحوى روحانى نمایان، آن چنان به نحوى یگانه ‏مشخص که در ذهنم به صورت یکى از متعالی‌ترین مظاهر زیبایى باقى مانده است، زنى‏ بالا بلند را دیدم که از نظر دور مى‏ شد، چهره‌اش گریزنده، اندامش لغزان در روپوشى ‏دراز و پشمین به رنگ قهوه‌اى و صورتى.
چند روز بعد، همانطور که از پلکانى کاملا دور از آن راهروى اسرارآمیز بالا می‌رفتم، بوى خوش خفیفى، به طور قطع همانند همان بوى بار اول را حس کردم. به‏ سمت راهرو پیش تاختم و همین که به آستانه در رسیدم، هجوم همان عطرهاى وحشى‏ که مثل موجودات زنده می‌غریدند و مردم پرمایه‌تر می‌شدند، کرختم کرد. از میان در کاملا گشوده، آن اتاق بی‌مبلمان انگار دل و روده‏‌اى بیرون ریخته بود. چیزى حدود بیست شیشه کوچک شکسته روى پارکت کف اتاق، آلوده به لکه‌هاى خیس، پخش و پلا بود. مستخدم بومى که داشت کف اتاق را کهنه می‌کشید گفت «امروز صبح رفتند. عطردان‏ها را شکستند تا کسى از عطرشان استفاده نکند، نمی‌توانستند همه را درچمدان‏هایشان که انباشته از اجناسى بود که از این جا خریده بودند جا دهند. چه وضع ‏بلبشویى!» من یکى از عطردان‏ها را که هنوز چند قطره ‏اى در آن مانده بود قاپیدم. این‏ قطره‏‌ها که از چشم آن مسافران مرموز دور مانده بود، هنوز اتاقم را عطرآگین می‌کنند.
من در زندگى ملال‏ آور خود، روزى از عطرهاى تراویده از دنیایى که آن قدر دلاویز بود مست شدم. این‏ها منادیان زحمت افزاى عشق بودند. ناگهان خود عشق آمده بود، باگل‏هاى سرخش و فلوت‏هایش، تندیس‏گر، کاغذین جامه، دربسته که هر چیز پیرامون‏ خود را معطر می‌کرد. عشق با تندترین نفس اندیشه‌ها درهم آمیخته بود، نفسى که بی‌آن‏که عشق را تضعیف کند، لایتناه‌اش کرده بود. اما من از خود عشق چه می‌دانستم؟ آیا من، به نوعى به رازش پى برده بودم؟ درباره‌اش آیا چیز دیگرى می‌دانستم جز آن عطر اندوهش و بوى عطرهایش؟ آنگاه، عشق رفت و عطرها از عطردان‏‌هاى خرد شده، باغلظت ناب‌ترى بیرون تراویدند. رایحه یک قطره تضعیف شده، هنوز که هنوز است‏ زندگی‌ام را بارور می‌کند.

مارسل پروست نویسنده کتاب در جستجوی زمان از دست رفته

به مناسبت زاد روز ارنست همینگوی

داستان آبخوری در خانه موزه که گربه ها از آن آب می خورند

با موسولینی مصاحبه کرد

همینگوی آزار و شکنجه را متحمل شده است

ارنست همینگوی دوقلو داشت

همینگوی بارها خطر کرد

نوشیدنی مورد علاقه همینگوی

همینگوی برای هر زن در زندگیش یک کتاب نوشت

همینگوی گربه ها را خیلی دوست داشت

تا زمان مرگش، نویسنده به معنای واقعی کلمه به گربه ها عشق می ورزید. عشق نامحدود زمانی آغاز شد که یک گربه گربه شش انگشتی به نام Snow-White را از کاپیتان کشتی در Key West دریافت کرد. نویسنده به حیوان خانگی خود علاقه زیادی داشت.همیشه ده ها گربه در خانه همینگوی زندگی می کردند.

تیر اندازی به تصویر یک حریف عشقی

از عکس گرفتن متنفر بود

آیا همینگوی عامل اطلاعات شوروی بود

نام همینگوی به عنوان یک برند تجاری

آثار ارنست همینگوی

آنچه در شعرهای عاشقانه مصر باستان آواز شده است

1. لئو تولستوی آنا کارنینا: آناکارنینا

2. میخائیل بولگاکف استاد و مارگاریتا: ولند

3. راز باغ فرانسیس هوجسون برنت: کالین کراون

4- ویلیام شکسپیر هملت: روح پدر هملت

5. ویلیام شکسپیر هملت: اوفلیا

6. میخائیل لرمانتف ماتسوری:ماتسوری

7. گابریل گارسیا مارکز صد سال تنهایی: ربه

8. لئو تولستوی جنگ و صلح: پیر بزوخوف

9. دونا تارت Goldfinch: تئو دککر

10. فئودور داستایوسکی جنایت و مکافات: راسكولنیكف