صاحب حرفه‌ای هستید؟ کسب و کاری دارید که عده‌ای برای شما کار می‌کنند؟ کوتاه یا طولانی؟ مدرن یا سنتی؟ پر رفت و آمد یا خلوت؟‌ اینترنتی یا مستقیم؟ خدماتی یا تولیدی؟ فرقی ندارد. هر چیزی که نام کسب و کار را بتوان بر روی آن گذاشت، نیازمند تبلیغات مؤثر است. تبلیغات گاهی از نان شب هم برای یک کسب و کار موفق واجب‌تر است.

من امروز تصمیم دارم تا در چندین بخش، اصول اساسی تبلیغات موفق را در اختیار شما قرار دهم. ممکن است بسیاری از شما از این روش‌ها سال‌ها است حتی به صورت ناخودآگاه و تجربی استفاده می‌کنید و خواندن این سطور برای شما ملال آور باشد، پس اگر این چنین است، لطفا مطالعه‌ی آن را به آنهایی که دوست دارید موفقیت آنها را ببینید توصیه کنید.(سیارک) 

1- مطالعه و تحقیق کنیم!

بسیاری از ما عادت داریم که سریع‌ترین و راحت‌ترین راه‌های موجود برای تبلیغات را برای بار اول امتحان کنیم. شاید عطش بالا برای دیده‌ شدن محصولات و یا برند ما باعث می شود که بی دلیل و حساب کتاب پول صرف تبلیغات کنیم و با این جمله‌ی کلیدی و معروف که تبلیغات هزینه نیست، این خرج کردن‌ها را برای خود و سازمانی که به آن تعلق داریم توجیه کنیم. کمی دست نگه دارید!!لطفا اولین گام را به این سرعت در مسیر اشتباه برندارید. فرصت چندانی برلی اشتباه در اختیار شما نیست.

بله این جمله کاملا صحیح است که تبلیغ هزینه نیست! اما آیا هر تبلیغی؟ به هر شکلی؟ آیا همه هزینه‌ ها به این شکل می‌باشد؟ بدون هیچ گونه مطالعه و برآوردی؟ اگر اینگونه بود پس چرا بسیاری از کسب و کارها در عین تبلیغات وسیع و رنگارنگی که در ابتدای کار ارائه می‌دهند توفیق چندانی کسب نمی‌کنند؟

10 مورد که امروزه در تبلیغات باید بدانید

اهمیت تبلیغات و بازاریابی

اهداف تبلیغات تعاملی

تبلیغات یک علم است و صد البته یک هنر. بهتر است بگویم که هنر و تجربه در کنار یکدیگر قرار گرفته‌اند. اگر هنر نادیده گرفته شود، شاید تجربه مرگ برای یک کسب و کار رقم بخورد. پس مطالعه کنید. راز موفقیت بزرگان تبلیغات را خودتان دریابید نه آنطوری که صاحبان صنعت تبلیغات دوست دارند به شما ارائه دهند. اگر شما در زمینه‌ی تبلیغات اطلاعات کافی داشته باشید، مجبور نخواهید بود که صرفا محتاج دستان تبلیغ گرانی باشید که برای شما قرار است برنامه ریزی کنند. اگر بعضی از افراد به جای اینکه صرفا به دنبال برنامه رمز شکن وای فای برای اندروید بودند، کمی برنامه‌ریزی را سرلوحه‌ی کار خود قرار می‌دادند، الان وضع بهتری داشتند. برنامه ریزی کنید و به کسب و کار خود در درجه‌ی اول سر و سامانی بدهید. برنامه‌ای شبیه برنامه کلاسی، با این تفاوت که اینجا به جای کلاس، شما با کسب و کار درگیر هستید. 

2- پول همیشه نیست! 

میزان پولی که شما برای تبلیغات در اختیار دارید، در بسیاری از موارد چندان زیاد نیست. خصوصا اگر به تازگی کسب و کار و بیزنسی را به راه انداخته‌اید و در مراحل ابتدایی کار قرار دارید، باید بیشتر مراقب دخل و خرج خود باشید. تبلیغات بسیار عالی تر از عالی است، اما نیازی نیست که شما برای تبلیغات تا سر حد ورشکستکی پول خرج کنید! هر چیزی ارزش خاص خود را دارد. ارزش علم، ارزش پول، ارزش تبلیغات و هر ارزشی باید به اندازه‌ی خودش و محدوده‌ای که برایش تعیین می شود باشد. افراط و تفریط ممنوع! پس یاد بگیریم که از ابتدا برای منابع خود، خرج ‌های ناحدود و نامعقول نتراشیم. هرچیزی را سر جای خودش بگذاریم.  

3- اولویت‌ها را تعیین کنید.

همیشه تعیین اولویت‌ها در یک کسب و کار موفق، دغدغه‌ی اصلی مدیران موفق بوده است. مدیری موفق است که همه جانبه و فراگیر، اولویت‌ها را تشخیص دهد و براساس آن برنامه ریزی کند. برخی از اولویت‌ها واقعا ممکن است در صدر الویت های حیاتی یک شرکت جایی نداشته باشند، پس شما هم بیش از اندازه به آنها بها ندهید و در عین حال آنها را به دست فراموشی نیز نسپارید. تبلیغات جزو اولویت‌های حیاتی تلقی می شوند. شما می توانید دوباره تبلیغات را به زیر اولویت‌هایی تجزیه کنید.(سیارک) 

تلگرام، اینستاگرام، تلویزیون، رادیو، ایمیل، مجله و روزنامه و یا تراکت؟ کدام یک واقعا بیشترین راندمان در فروش و تأثیر مثبت پایدار را بر روی ذهن جستوگر و بسیار حساس مشتری برای شما به ارمغان خواهد آورد؟ شاید هم فکر می کنید که بیلبوردهای تبلیغاتی ایده‌ی مناسب تری برای گسترش کسب و کارتان است. تصمیم با شما است. اما توصیه من به شما این است که پیش از انتخاب، سری هم به اصل اول بزنید، یعنی اصل مطالعه و تحقیق. تصور کنید شما محدودیت در انتخاب زیرساخت تبلیغاتی دارید. چگونه عمل می‌کردید؟ چگونه اولویت‌ها را برای خود ترسیم می کردید؟ اینجا هم الویت بندی کنید. برای مثال شما می توانید در تلگرام و هم در اینستاگرام به تبلیغ محصولات خود بپردازید. اما آیا شما محدودیتی در بکارگیری افرادی که بتوانند این کار را برای شما انجام دهند دارید؟ بی شک اگر شما به دنبال این هستید که محصولات یا خدمات خود را به صورت حرفه‌ای معرفی کنید، نیاز دارید که حرفه‌ای ها را به خدمت بگیرید. حرفه‌ای ها هم رایگان برای کسی خدمت نمی‌کنند. اگر در ابتدا توان صرف هزینه برای این کار را ندارید و ترجیح می‌دهید که خودتان مدیریت تبلیغات خودتان را برعهده بگیرید، زمان لازم را به خوبی تقسیم کنید. برای مثال شما زمان محدودی برای سر زدن به کانال و صفحه‌ی تبلیغاتی خود در تلگرام و اینستاگرام دارید. ممکن است اگر شما مجبور باشید زمان خود را برای سر و سامان دادن به هر دوی اینها هزینه‌ کنید، کم بیاورید و نتیجه‌ی آن عدم رضایت مشتری و نتیجه‌ی معکوس تبلیغاتی باشد.(سیارک) 

پس شاید بهتر باشد تمرکز خود را صرفا بر روی یکی متمرکز کرده و اصطلاحا حق مطلب را به خوبی ادا کنید. فراموش نکنید که آن تبلیغی عملکرد مناسبی را به دنبال خواهد داشت، که مشتری را پس از تماس با شرکت شما، نا امید نکند و به این فکر کند که شاید در مراتب بعدی بهتر باشد که دوباره به شما رجوع کند. پس اگر در ابتدای کار هستید و توان پاسخگویی بالایی ندارید، از تبلیغ محدود و گام به گام، اما حساب شده و مبتنی بر اصول استفاده کنید. ترجمه  itrans.ir 

ادامه دارد...

 شما احتمالا می دانید برنامه هایی وجود دارند که شما از آن ها نه فقط برای سرگرمی، بلکه برای کسب درآمد اضافه یا پس انداز مقداری از آن می توانید استفاده کنید. اما، شما ممکن است درباره ی این برنامه ها چیزی ندانید،  با بررسی این 10 نرم افزار عالی و کاربردی شما می توانید پول اضافه ای در اوقات فراغت خود پس انداز کنید . بعضی از این برنامه ها برای کاربران خارج از کشور کاربرد دارد اما کارآفرین ها ار این برنامه های کاربردی می توانند ایده بگیرند.

5 روش برای ارتقاء بازاریابی 

ایده هایی برای کسب و کار های کوچک با سرمایه اندک

10 برنامه ی کاربردی برای کسب درآمد آنلاین

کسب و کار های خانگی آنلاین 

پنج توصیۀ بازاریابی برای یک تجارت آنلاین موفق

 این پست را چگونه می‌بینید؟ برای شما مفید بود؟ لطفا با نوشتن کامنت در زیر ما را مطلع کنید.  (سیارک) 

ترجمه  itrans.ir

Cameron Herold، مربی کارآفرینی و سخنگوی سایت TED.com در سایت Quora این چنین به این سوال پاسخ داد:

من در دوران بچگی خود شاگرد زرنگی در مدرسه نبودم و همیشه در کلاس در حال شیطنت بودم. اما به سرعت متوجه شدم که عاشق کسب و کار هستم، عاشق پول درآوردن هستم و دوست داشتم که راه جدیدی برای آن پیدا کنم.

پدرم، من و خواهر و برادرم را طوری تربیت کرد که کارآفرین باشیم. او به سرعت فهمید که من نمی توانم با مسایلی که در مدرسه به من آموخته می شد ارتباط برقرار کنم. بنابراین او مرا مجبور کرد تا بر روی استعداد ذاتی خود برای کسب وکار تمرکز کنم. اکثر بچه ها چنین تعلیماتی را فرا نمی گیرند و به نظر من این جای شرمندگی دارد.

من کاملا بر این باورم که اگر ما بچه های خود را برای کارآفرین شدن ترغیب کنیم در نتیجه می توانیم بر تمام مشکلاتی که در دنیای کنونی ما وجود دارد غلبه کنیم. در نقطه ای از این دنیا یک کودک ایده ای دارد که می تواند یکی از این مشکلات را حل کند.

اما من فکر می کنم که ما از فرصت هایمان برای پیدا کردن کودکانی که دارای خصیصه های کارآفرینی هستند، به خوبی استفاده نمی کنیم و به آن ها برای پرورش دادن این استعدادشان کمک نمی کنیم. کودکان شما ممکن است در مدرسه یا در هنگام بازی با اسباب بازی هایشان چیز زیادی در مورد کارآفرینی یاد نگیرند. اگر شما تصمیم دارید که این استعدادها را پرورش دارید، بستگی به شما دارید که این کار انجام دهید یا خیر.

در ادامه به هشت روش مختلف خواهیم پرداخت که به منظور پرورش استعداد کارآفرینی کودکان خود می توانید از آن ها استفاده کنید. ( سیارک)

۱ – دانستن ارزش پول

من به خوبی به یاد می آورم که پدرم در زمان کودکی به من گفت که به وسط خیابان بروم و یک سکه یک پنی را بردارم. چرا اون کار را کرد؟ زیرا پدرم در آن لحظه دیده بود که من آن سکه را به خیابان انداخته بودم. او برای پول درآوردن سخت کار می کرد و نمی توانست ببیند که پول او حتی به اندازه یک پنی این چنین هدر می رود.

این درس بزرگی برای من بود. به فرزندان خود بیاموزید که پول چه ارزشی دارد. به آن ها اجازه ندهید که به راحتی آن را هدر دهند.

۲ – تلاش برای کسب درآمد

پول توجیبی باعث تربیت اشتباه فرزندان می شود. این کار باعث می شود تا آن ها مانند یک کارمند فکر کنند و هر ماه منتظر دریافت مبلغ معینی باشند. در صورتی که یک کارآفرین این چنین فکر نمی کند. اگر شما سعی دارید که فرزندان خود را یک کارآفرین بار آورید باید به آن ها یاد دهید که برای پول در آوردن تلاش کنید.

اولین معامله جدی من در کسب و کار در سن هفت سالگی و فروش رخت آویز به خشک شویی ها بود . من از این در به آن در به دنبال فروش هرچیزی بودم از روزنامه گرفته تا محافظ های پلاک ماشین. من یک انتخاب نداشتم. باید برای درآمدزایی تلاش می کردم و در همین حین بود که اصول کسب و کار را یاد می گرفتم.

۳ – مذاکره کردن و یافتن فرصت های جدید شغلی

حتی اگر شما به کودکان خود پول توجیبی نمی دهید، هنوز هم می توانید روش های دیگر درآمدزایی را به آن ها بیاموزید. شما باید تنها راه و روش پول درآوردن را برای آن ها تغییر دهید.

فرزندان من در خانه و حیاط می چرخیدند و به دنبال کاری برای انجام دادن می گشتند. سپس به سراغ من می آمدند، کاری را که برای خود دست و پا کرده بودند به من می گفتند و در نهایت من درباره مبلغ آن کار با آن ها مذاکره می کردم. این کار به آن ها می آموخت که به دنبال فرصت ها بگردند نه فقط کارهایی که حاضر و آمده در مقابل آن ها است. هم چنین آن ها در این میان یاد می گرفتند که چطور برای یک مبلغ بهتر مذاکره کنند.

۴ – مدیریت امور مالی و پس انداز کردن

نیازی نیست منتظر بمانید تا فرزندانتان بزرگ شوند و سپس به آن ها پس انداز کردن را بیاموزید. به آن ها دو قلک بدهید یا برایشان دو حساب بانکی باز کنید. پنجاه درصد از پولی که بدست می آورند باید به یک حساب منتقل شود و هر طوری که دوست دارند آن را خرج کنند. پنجاه درصد باقیمانده نیز باید در بانک پس انداز شود یا سرمایه گذاری شود.

وقتی که من می شنوم یک جوان ۳۰ ساله می گوید حالا دیگر زمان پس انداز کردن برای دوران بازنشستگی است، عصبانی می شوم. زیرا او ۲۵ سال از عمر خود را تلف کرده است. شما می توانید عادت به پس انداز کردن را از کودکی به فرزندان خود بیاموزید تا از همان زمان به این کار در زندگی خود عادت کنند.

۵ – تصمیم گیری به طور مستقل

آیا شما هر شب که فرزندتان به رختخواب می رود برای او قصه می خوانید؟ اگر این طور است، این کار را خاتمه دهید. به جای این کار هفته ای سه تا چهار شب برایش قصه بگویید. در بقیه شب ها به او اجازه بدهید که یک داستان بگوید. نام چهار قلم جنس را به او بگویید و از او بخواهید که با آن ها یک داستان بسازد. این کار باعث پرورش خلاقیت آن ها می شود و کمک می کند تا بتوانند خودشان فکر کنند و تصمیم بگیرند. تمام این ها خصوصیاتی هستند که یک کارآفرین به آن ها نیاز دارد. ( سیارک)

۶ – سخن گفتن در برابر مردم

به فرزندان خود کمک کنید تا روی پای خود بایستند و مقابل افراد مختلف صحبت کنند. حتی اگر شده در مقابل تعداد اندکی از دوستان خود این کار را انجام دهند. بگذارید نقش بازی کنند، صحبت کنند و داستان بگویند. مطمئن شوید که آن ها برای سخنرانی در مقابل حضار آمده می شوند. هر کارآفرینی باید بتواند سخنرانی کند، ایده های خود را بیان کند و برای افرادی که آن ها را نمی شناسد، صحبت کنند. این یک مهارت ارزشمند است که فرزندان شما باید بیاموزند.

۷- دانستن تفاوت بین یک کارمند خوب و یک کارمند بد

وقتی شما برای صرف غذا به رستوران می روید یا سری به یک سوپرمارکت می زنید، کارمندان خوب و بد را به فرزندان خود نشان دهید. کارمندان بداخلاق و هم چنین سرویس های بدی را که توسط این افراد به مشتری داده می شوند را برای آن ها مشخص کنید. به آن ها توضیح دهید که چرا آن کارمند خاص خوب نیست.

از طرفی کارمندان خوب و وظیفه شناس را نیز به آن ها نشان دهید. به آن ها کمک کنید تا درک کنند که رعایت چه مسائلی می تواند منجر به ارائه یک سرویس خوب به مشتری شود. مطمئن شوید که آن ها فرق بین خوب و بد را می دانند و اهمیت این موضوع را در کسب و کار برایشان توضیح دهید.

۸ – راه های فروش و تعیین قیمت ها

احتمالا شما نیز در خانه خود تعداد زیادی اسباب بازی دارید که بلااستفاده در اطراف خانه افتاده اند. چرا این اسباب بازی ها را بر نمی دارید و به کودکان خود نشان نمی دهید که چطور آن ها را در eBAY یا Craigslist بفروشند؟ مسلما فرزندان شما در سنی نیستند که بتوانند این کار را به تنهایی انجام دهند و این شما هستید که باید این کار را مدیریت کنید اما آن ها یاد خواهند گرفت که چطور کلاهبرداران را بشناسند و پیشنهادات خوب را بیابند. به آن ها بیاموزید که چطور قیمت ها را تعیین کنند، قیمت ها را حدس بزنند و برای یک قیمت بهتر مذاکره کنند.

قرار نیست تمام بچه ها در بزرگسالی دکتر یا وکیل شوند. ما باید به دنبال خصوصیات کارآفرینی در فرزندان خود بگردیم و آن ها را پرورش دهیم، به طوری که آن ها بتوانند در کسب و کار خود رشد کنند. با این کار می توان امیدوار بود که آن ها در آینده نه چندان دور می توانند بسیای از مشکلات جامعه را حل نمایند.tnews

بنا به آخرین آماری که منتشر شده است، در حدود سی و شش میلیون نفر میلیونر و ثروتمند در حال حاضر در نقاط مختلف جهان زندگی می کنند (این آماری است که در دسامبر 2017 منتشر شده است). بیشتر این افراد مطمئناً از شیوه های رایج و معمول در پس انداز کردن برای جمع آوری این ثروت عظیم خود استفاده کردند و بعد از این که سرمایه کوچکی فراهم کرده اند، در فعالیت های مختلف از این سرمایه خود استفاده کرده و به ارزش آن افزوده اند. بسیاری نیز ممکن است  پول هنگفتی به ارث برده باشند و به این واسطه بدل به یکی از ثروتمندان جهان شده باشند. با این وجود موضوعی که در این مقاله با آن سر و کار خواهیم داشت، به هیچ یک از این دو گروه وابسته نخواهد بود و در حقیقت، تمرکز ما بر روی گروه سومی است که معمولاً بسیار تعدادشان کمتر از افراد دو گروه اول است، با این وجود، نکات جالبی در خصوص آن ها وجود دارد که ذکرشان خالی از لطف نخواهد بود. در حقیقت این افراد کسانی هستند که با ایده هایی خلاقانه قادر به فراهم کردن سرمایه بزرگی برای خود بوده اند و از پول بسیار کمی که در اختیار داشته اند، سرمایه ای عظیم برای خود به ارمغان آورده اند. برای نمونه برادرانی را سراغ داریم که در پارکینگ منزل خود اقدام به فروش مرغ می کردند و از این طریق سرمایه بزرگی به هم زدند. یا مردی که برای دهه های متوالی دست از بازی و شرط بندی نمی کشید. به هر عنوان، در این مقاله قصد داریم شما را با مواردی از این  قبیل آشنا کنیم که در آن افراد به وسیله روش هایی خلاقانه و بعضاً عجیب و غریب، قادر به جمع آوری سرمایه ای برای خود شده اند؛ سرمایه ای که از مرز یک میلیون دلار عبور می کند. البته به کار گرفتن این روش ها برای ثروتمند شدن توصیه نمی شود، چرا که این گونه به نظر می رسد که این روش های تنها یک بار جواب می دهند. با سیارک همراه باشید.

بوسیله طراحی یک عکس

بوسیله ثبت کردن یک URL

(کلمه اختصاری URL که مخفف Uniform Resource Locator است، راهی است برای شناسایی مکان یا موضع یک فایل بر روی اینترنت)

به وسیله عمده فروشی مرغ

در سال 2009 بود که دو برادر با نام های مایک و جی سی کنارد، شروع به فعالیت خود کردند. فعالیتی که ممکن است برای تان عجیب به نظر برسد. این دو برادر از پارکینگ منزل شان در واشینگتن آمریکا استفاده کرده و در آن اقدام به فروش مرغ می کردند. ایده خلاقانه ای که این دو برادر برای فروش مرغ های خود به کار گرفته بودند، این بود که به ازای هر پوند (یک پوند برابر با نیم کیلوگرم) مرغ، 1.49 دلار از خریداران خود دریافت می کردند و این تقریباً نصف قیمت اصلی مرغ، در بازار آن روزهای آمریکا می شد. البته برای این کار خود دلیلی نیز داشتند و تنها در صورتی به این قیمت اکتفا می کردند که خریدارشان حداقل چهل پوند (برابر با بیست کیوگرم) مرغ از آن ها بخرد. تنها پس از گذشت دو روز این دو برادر قادر به فروش نزدیک به هشت هزار پوند (چهار هزار کیلوگرم) مرغ شده بودند و در نهایت با سرمایه ای که از طریق فروش این مرغ ها به دست آوردند اقدام به راه اندازی کسب و کاری جدید کردند که کاملاً بر صنعت مد و لباس نظارت داشت. نام این مرکزی که توسط این دو برادر راه اندازی شد، زایکون (Zaycon) است و در حال حاضر نزدیک به هشتاد نفر در آن کار می کنند.

به وسیله فروش قطعات خودرو

به وسیله فروش صندلی های مخصوص دفاتر اداری

به دست آوردن ثروتی میلیون دلاری، آن هم در حالی که در زمان شروع کار پانصد دلار سرمایه داشته باشید، داستانی نیست که برای هر کسی به حقیقت بپیوندد. حال اگر کسی که این رؤیا را تحقق می بخشد، چهارده سال بیشتر نداشته باشد، این داستان عجیب تر هم می شود. اما به هر صورت شان بنلیک، پسر چهارده ساله ای که در سال 2001، اقدام به راه اندازی یک خرده فروشی صندلی های مخصوص دفاتر اداری کرد، موفق شد این داستان و رؤیای عجیب و غریب را به حقیقت بدل کند. شان بنلیک، سایتی با نام «bizchair.com» راه اندازی کرد و به وسیله آن صندلی دفاتر می فروخت. تنها چهار سال پس از راه اندازی سایت بود که درآمد آن در سال به رقم فوق العاده چهارده میلیون دلار رسیده بود. در سال 2008 هم این درآمد سالانه سه برابر شد.

به وسیله فروش یک توپ بیس بال

به وسیله شرکت در مسابقه لاتاری

به وسیله فروش یک حیوان خانگی کاملاً جدید

گری داهل کسی بود که ایده بسیار خلاقانه ای داشت و به نظر او حیوان خانگی ایده آل، آن حیوانی است که نیازی به غذا و خوراکی نداشته باشد و نیز نیازی به بیرون بردن آن برای کمی خیابان گردی نباشد. حیوان خانگی ایده آل، به نظر داهل، آن حیوانی بود که نیازی به بردن آن به کلینیک مخصوص حیوانات هم نباشد و مهمتر از همه این که نباید هیچ وقت بمیرد و همیشه کنار صاحبش باشد. اما چه حیوانی است که بتواند چنین خصوصیات عجیبی داشته باشد؟ مطمئناً سگ و گربه ای روی کره زمین نیست و هیچ گاه هم نخواهد بود که توان برآورده کردن این نیاز ها را داشته باشد. اما یک تخته سنگ چطور؟ بله حقیقت این است که تنها یک تخته سنگ قادر به برآورده کردن این نیاز ها خواهد بود. در سال 1975 بود که ایده خلاقانه ای به ذهن گری داهل رسید و گری با پیدا کردن سنگ هایی که از لحاظ حجمی شکل مناسبی داشتند، کمی آن ها را تزئین کرده و به عنوان حیوان خانگی به فروش می رساند. گری روی هر سنگی که می فروخت نزدیک به یک دلار سود می کرد و در نهایت، پس از گذشت چیزی حدود یک سال، توانست بیش از یک میلیون عدد از این سنگ ها را به فروش برساند و همین ایده خلاقانه او بود که گری را بدل به یک میلیونر کرد.

به وسیله فروش پیکسل

این مقاله ادامه دارد.... 

ترجمه انتقال متن نوشته شده از زبانی به زبان دیگر است. اگرچه واژگان ترجمه و تفسیر اغلب بجای هم استفاده می شود، به تعریفی دقیق، ترجمه مربوط به زبان نوشتاری، و تفسیر به زبان گفتاری است. ترجمه عمل تفسیر معنای یک متن، و تولید بعدی یک متن معادل که یک برگردان نیز نامیده می شود، می باشد که با پیام یکسانی در زبانی دیگر ارتباط برقرار می کند. متنی که ترجمه می شود، متن منبع نامیده می شود و زبانی که به آن ترجمه می شود زبان هدف نامیده می شود؛ محصول نهایی اغلب "متن هدف" نامیده می شود. 

در ترجمه باید محدودیت هایی را که شامل زمینه، قواعد دستوری دو زبان، قراردادهای نگارشی آنها و اصطلاحات آن ها می باشد را به حساب بیاورید. تصور غلط رایج این است که مطابقت دادن لغت به لغت ساده ی بین هر دو زبان وجود دارد و اینکه ترجمه یک فرایند ماشینی سرراست است. در صورتی که ترجمه ی لغت به لغت به هیجچ وجه زمینه، گرامر، قراردادها و اصطلاحات را به حساب نمی آورد.

چه کسانی از خدمات ترجمه  استفاده می کنند؟

کسب و کار خدمات ترجمه در تلاشی برای خدمت بهتر به مشتریان خود و ادامه تقاضای آنها است. چنانکه این دنیا بیشتر و بیشتر رقابتی می شود، ضروری است که تجارت ها پیام خود را به صورت واضح و عینی به مشتریان خود برسانند. اشتباهات ترجمه می تواند به صور بالقوه بر اعتبار یک شرکت تاثیر بگذارد و منجر به زیان مالی شود.

به طور کلی، بسیاری از صنایع نیازی برای این نوع خدمات دارند. زمینه قانونی نیاز به ترجمه ورقه های استشهاد، دادخواست ها، و اقدامات دادگاهی دارد. اجرای قانون ممکن است نیاز به بیانیه های ترجمه شده داشته باشد و عرصه پزشکی اغلب نیاز به پرونده های پزشکی و یادداشت های ترجمه شده دارند. نمونه های دیگر صنایعی که از خدمات ترجمه  اسناد بهره می برند شرکت های بیمه و مالی و همچنین رسانه ها هستند.

همانطور که شرکت ها بیشتر و بیشتر خدمات خود را از طریق اینترنت در دسترس قرار می دهند، نیاز برای ترجمه وبسایت ها و محتوای وب نیز رشد کرده است. علاوه بر این، رادیو، پادکست ها، نظرسنجی ها، گروه های کانونی و جلسات شرکتی اغلب نیاز به خدمات ترجمه دارند.

تنها تجارت ها نیستند که نیازی به ترجمه آنلاین اسناد دارند. در سطح شخصی، افراد نیز این نوع خدمات را به کار می گیرند. با توجه به  مهاجرت افراد زیادی به کشورهای مختلف در جستجوی زندگی بهتر، آنها خود را در محیطی که ناآشنا، از جمله زبان آن، است، می یابند. در نتیجه، آنها ممکن است نیاز به اسناد و مدارک قانونی ترجمه شده، مانند گواهی های تولد، جواز ازدواج، گذرنامه ها، قراردادها، و قراردادهای اجاره یا رهن داشته باشند.

مترجم 

تقاضا در زمینه ترجمه بیشتر از قبل است. مترجمان زیادی بعنوان مترجم های آزاد کار می کنند و دیگر توسط سازمان های بین المللی و همچنین نمایندگی های دولتی کار می کنند. سازمان های غیردولتی و مذهبی نیز مترجمانی را استخدام یا قرارداد خدماتی مترجمان را برای ترجمه اسناد وضع می کنند. افرادی که بعنوان مترجم کار می کنند بسیار خردمندند. کار آنها پاداشی و رضایت بخش است.

شما می توانید فروم ها و بوردهایی را در اینترنت، جایی که شما می توانید تبلیغات کاری را پیدا کنید، بیابید. شما (مترجم )قادر خواهید بود که از تجربه و حمایت دیگر مترجمان بهره ببرید. مکان های دیگر برای پیدا کردن مشاغل ترجمه اسناد روزنامه ها و وب سایت های کاریابی آنلاین هستند. روزنامه محلی شما می تواند منبع خوبی از فرصت های شغلی باشد.

اگر می خواهید که به صورت مستقل کار کنید، ممکن است بخواهید که با بازاریابی خدمات خود با تجارت های محلی شروع کنید. شرکت های بیمه، بیمارستان ها، مطب پزشکان، و شرکت های املاک بخش هایی در جامعه شما هستند که ممکن است از مهارت های ترجمه تخصصی  شما بهره ببرند. یکی از مزایای انجام ترجمه اسناد این است که شما می تواند در خانه کار کنید. شما می توانید اسناد منبع را از طریق ایمیل، فاکس، پست یا پیک دریافت کنید.

برای موفقیت در این زمینه، شما نیاز به سازمان خوب و مهارت های مدیریت زمانی خواهید بود. توانایی مواجه شدن با مهلت نهایی و اولویت بندی نیز بسیار مهم است. فرصت ها در صورتی که ترجمه سند آن چیزی باشد که شما می خواهید، بینهایت است. 

چطور ترجمه خود را آنلاین سفارش دهیم؟

این پست را چگونه می‌بینید؟ برای شما مفید بود؟ لطفا با نوشتن کامنت در زیر ما را مطلع کنید.  

مترجم  itrans.ir  

قبل از آنکه به فکر درخواست افزایش حقوق باشید، اول باید از این موضوع اطمینان حاصل کنید که کار شما نیز به همین اندازه خوب است؛ یا حداقل پیشرفت ثابتی را تجربه می کند. انتخاب زمان مناسب در تأیید شدن درخواست افزایش حقوق شما نقش مهمی دارد.

۱- بعد از گذشت یک سال از همکاری شما در آن سازمان

۲- زمانی که شما مسئولیت های بیشتری را بعهده گرفته اید.

۳- زمانی که به پول بیشتر ی نیاز دارید.

۴- زمانی که مدیر شما خوشحال است.

۵- زمانی که سازمانی که در آن مشغول به کار هستید عملکرد ش فوق العاده مثبتی است.

۶- زمانی که همکاران کلیدی یا رئیس شما شرکت را ترک کرده اند.

۷- زمانی که حقوق همکارتان  را افزایش داده اند. 

۸- زمانی که کار دیگری به شما پیشنهاد شده است.

۹-  زمانی که به شما پیشنهاد ترفیع شده است.(سیارک) 

این پست را چگونه می‌بینید؟ برای شما مفید بود؟ لطفا با نوشتن کامنت در زیر ما را مطلع کنید.

(سیارک) : توانایی سخن گفتن با مخاطب عامل مهمی در موفقیت شما محسوب می شود. خوب سخن گفتن می تواند احترام دیگران را به همراه داشته باشد، ارزش و اعتبار شما را افزایش دهد و توجه افرادی را که می توانند شما را یاری رسانده و درها را به رویتان بگشایند جلب نماید. همچنین توانایی خوب سخن گفتن مردم را متقاعد میسازد که شما روی هم رفته از سایر افرادی که قادر نیستند به اندازه شما خوب سخن بگویند با استعدادتر و باهوش تر هستید.

بیشتر بدانید:10گزینه برای فروش محصولات صنایع دستی

2. زمانی را به مطالعه، تحقیق و آمادگی خود اختصاص دهید:
سخنوران حرفه ای خود را از هر لحاظ مهیا می کنند . اختصاص دادن زمانی به مدت 10 ساعت برای مطالعه ، بازنگری ، تنظیم مجدد و تمرین برای ایراد نطقی یک ساعته کار غیرعادی نمی باشد.سخنرانان برجسته تا آنجا که می توانند در مورد مخاطبانشان اطلاعاتی کسب می کنند. آنها در مورد سن ، حرفه و پیشینه کسانی که در جلسه سخنرانی شرکت خواهند کرد پرس و جو می نمایند.در مورد سخنرانان قبلی که خطاب در این جمع نطقی را ایراد کرده اند و نیز راجع به مسائلی که مخاطبان در مورد آنها دوست دارند یا دوست ندارند سوالاتی می پرسند. آنها به دقت بروشورها و سایر اطلاعات آن شرکت را مطالعه می کنند و وبسایتهای مراجعین را بررسی می نمایند .حتی در مورد صنعتی که شرکت یا سازمان در آن زمینه فعالیت می کند مطالعه می کنند.

بیشتر بدانید:5 نرم افزار تجارت الکترونیک برای کارآفرینان جوان

3. هدف سخنرانی را مشخص کنید:
در ابتدا باید به طور کاملا شفاف در مورد اینکه چرا مدیرجلسه شما را استخدام نموده است اطلاعاتی کسب کنید. به خاطر داشته باشید که یکی از اهداف مهم جلسه خوب جلوه دادن مدیرجلسه است و شما تنها زمانی می توانید این کار را انجام دهید که آنچه مدیر جلسه از شما توقع دارد انجام دهید برایتان کاملا شفاف باشد.

بیشتر بدانید:8 چیز که افراد موفق برای رسیدن به موفقیت، قربانی می‌کنند
4. زبان خاص هر سازمان را بیاموزید:
هر شرکت و سازمانی زبان خاص خود را دارد که کاملا بر اساس تاریخچه ، فرهنگ و وقایعی اخیری است که در آن شرکت یا سازمان رخ داده است. سخنران خوب طوری به نظر می رسد که گویی با آن شرکت یا سازمان آنچنان آشناست که مخاطبان احساس می کنند خود وی نیز در این شرکت یا حرفه مشغول به کار است.(سیارک) 
5. مطالبتان را برنامه ریزی و تنظیم نمایید:
سخنرانان حرفه ای از قبل سخنان خود را به خوبی برنامه ریزی و تنظیم می نمایند آنها بارها و بارها از نو مطالبشان را روی کاغذ می نویسند و در هنگام اجرا برخی از مطالب و نظراتشان را پس و پیش می کنند. آنها دائما در جستجوی راههایی هستند تا مطالبشان را به گونه ای لذت بخش تر و موثرتر بیان کنند.
6. مکان سخنرانی را بررسی نمایید:
درست مانند ژنرالی که تمام جزئیات میدان جنگ را مورد بررسی قرار می دهد شما نیز بهتر است که زودتر از زمان سخنرانی مکان برگزاری جلسه را با تمام جزئیات بررسی کنید.سه عامل اساسی که در مکان سخنرانی از اهمیت بالایی برخوردارند عبارتند از : صدا، روشنایی و دما
7. با مخاطبان آشنا شوید:
افراد حرفه ای قبل از سخنرانی با شرکت کنندگان ملاقات و احوال پرسی می کنند و گفتگوی کوتاهی با آنها انجام می دهند تا بتوانند تا حدودی با آنها آشنا شوند . هنگامی که افرادی که در میان مخاطبان نشسته اند شما رامشاهده می کنند که با سایر مخاطبان قبل از سخنرانی همراه شده اید و اختلاط می کنید ، خودبخود شما را بیشتر دوست خواهند داشت و به شنونده ای تبدیل می شوند که نسبت به شما خوشبین تر است و حمایت بیشتری از شما به عمل می آورند.
8. نام افراد مهم در جلسه را بدانید:
یکی از مهمترین کارهایی که سخنران حرفه ای انجام می دهد دانستن نام افراد مهم و سپس اشاره به آنها در حین سخنرانی است.گاهی اوقات از زبان آن شخص مهم سخن می گوید و جمله ای از او نقل می کند. معمولا هنگامی که از بالای جایگاه با بیان جمله ای مثبت به افراد اشاره ای می کنید آنها خرسند می شوند.

بیشتر بدانید:9 راه کاهش مخارج استارتاپ ها و کسب و کارهای نوپا
9. از نحوه آغاز و پایان کلام آگاه باشید:
افراد حرفه ای جملات آغاز و پایان کلام را به طور کامل برنامه ریزی و آنها را بارها و بارها مرور می کنند. آنها دقیقا می دانند چگونه کلامشان را آغاز کنند و چگونه به آن خاتمه دهند.
10. توجه مخاطبان را به خود جمع کنید:
در زمینه فروش و سخنرانی ضرب المثلی وجود دارد که می گوید شخصی که سوال می پرسد کنترل امور را بدست دارد .افراد حرفه ای با پرسیدن سوال، مکث کردن، و سپس ارائه پاسخ به این هدف نائل می شوند آنها از همان جملات آغازین توجه مخاطبان را به خود جلب می نمایند. ممکن است با سکوت کار خود را آغاز کنند تا بر مخاطبان متمرکز شوند یا با بیان جمله آغازین کار خود را شروع کنند. جملاتی مانند: «از این که به این مکان آمده اید متشکرم به شما قول میدهم از شنیدن آنچه میخواهم بگویم لذت خواهید برد» و یا « امیدوارم در دقایقی که در کنار شما هستم بتوانم مطالب مفیدی ارائه دهم.»

بیشتر بدانید:5 روش برای ارتقاء بازاریابی 
11. با مخاطبان همانند یک دوست رفتار کنید:
سخنوران برجسته در هنگام سخنرانی طوری لبخند می زنند که گویی از دیدن افراد حاضر در جلسه خوشحالند و از داشتن چنین فرصتی برای در میان گذاشتن نظراتشان با آنها لذت واقعی نصیبشان شده است. اگر شما دوستدار آنها بوده و احساس خوبی نسبت به آنها داشته باشید می توانید تاثیر زیادی بر روی آنها داشته باشید.
12. بگذارید مطلب را کاملا بفهمند:
داستانهایی نقل کنید که به بیان مطلبی دراماتیک و تفکربرانگیز می پردازد تا بدین وسیله سخنان شما کاملا برای افراد حاضر در جلسه جا بیافتد.به افراد اجازه دهید مطالبی را که بیان کردید در ذهنشان حلاجی کنند. به چهره افراد نگاه کنید تا پی ببرید منظورتان را فهمیده اند یا خیر.
13. هم صدا و هم بدنتان را بکار گیرید:
زبان بدن و آهنگ صدا از اهمیت بسیاری در سخنرانی برخوردارند.سخنوران حرفه ای کمی بلندتر صحبت می کنند این امر نشاندهنده اطمینان به آنچه می گویند می باشد.آنها بیشتر از بدنشان استفاده می کنند ، بازوان و سرشان را تکان می دهند، لبخند می زنند و تحرک زیادی دارند. به عنوان مثال هنگامی که می خواهید مطلب مهمی را بیان کنید بازوانتان را از هم باز کنید ویا صدایتان را بالا ببرید. بریده ای از کتاب هنر بیان، نویسنده : برایان تریسی 

این پست را چگونه می‌بینید؟ برای شما مفید بود؟ لطفا با نوشتن کامنت در زیر ما را مطلع کنید. (سیارک)